-
1 ингибитор реакции
-
2 отрицательный катализатор
Русско-английский словарь по химии > отрицательный катализатор
-
3 отрицательный катализатор
отрицательный катализатор
(замедлитель реакции)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательный катализатор
-
4 ингибитор реакции
-
5 катализатор
accelerant, accelerator, catalytic agent, catalyst, catalyzer* * *катализа́тор м.
catalystкатализа́тор акти́вен или не акти́вен в отноше́нии какой-л. реа́кции — a catalyst is active or inactive for a reactionбело́к явля́ется чрезвыча́йно многосторо́нним катализа́тором — a protein is an exceptionally versatile catalystкатализа́тор возде́йствует на ско́рость реа́кции — a catalyst alters the rate of a chemical reactionвосстана́вливать акти́вность катализа́тора — regenerate a catalyst, restore a catalyst to its (initial) activityв прису́тствии катализа́тора — over a catalystобновля́ть катализа́тор — replenish a catalystкатализа́тор ока́зывает специфи́ческое де́йствие — a catalyst is specific in its actionосажда́ть катализа́тор на носи́тель — precipitate [settle] a catalyst on a supportпла́вить [сплавля́ть] катализа́тор — fuse a catalystкатализа́тор подве́ржен отравле́нию — a catalyst is subject to poisoningраспределя́ть катализа́тор ( в химическом реакторе) [m2]по слоя́м — stage the catalyst (in a chemical reactor)катализа́тор регенери́руется — a catalyst is regeneratedспека́ть катализа́тор — sinter a catalystкатализа́тор ускоря́ет реа́кцию — a catalyst promotes [increases the rate of] a reactionформова́ть катализа́тор — mould [extrude] a catalystявля́ться катализа́тором — catalyze, to be a catalystакти́вный катализа́тор — active catalystзернё́ный катализа́тор — beaded catalystки́слый катализа́тор — acid catalystкреки́рующий катализа́тор — cracking catalystметалли́ческий катализа́тор — metallic catalystо́кисный катализа́тор — oxide catalystотрабо́танный катализа́тор — dead [spent] catalystотрица́тельный катализа́тор — inhibitor, negative catalystотрица́тельный катализа́тор замедля́ет реа́кции — a negative catalyst decreases the rate of a reaction [retards a reaction]катализа́тор полимериза́ции — polymerization catalystположи́тельный катализа́тор — positive catalystпромоти́рованный катализа́тор — promotor catalystпсевдоожи́женный катализа́тор — fluidized, catalystпылеви́дный катализа́тор — dust catalyst«скеле́тный» катализа́тор — skeletal [skeleton] catalystстереоспецифи́ческий катализа́тор — stereospecific catalystтвё́рдый катализа́тор — solid catalyst -
6 отрицательный катализатор замедляет реакции
Универсальный русско-английский словарь > отрицательный катализатор замедляет реакции
-
7 катализатор
м. catalystбелок является чрезвычайно многосторонним катализатором — a protein is an exceptionally versatile catalyst
«скелетный» катализатор — skeletal catalyst
-
8 отрицательный катализатор
1. anticatalyst2. negative catalystРусско-английский научный словарь > отрицательный катализатор
-
9 ингибитор
1) General subject: antioxidant, inhibidor (попалось в английском тексте, который писали немцы)2) Biology: inhibitor, inhibitory substance3) Medicine: dissociable inhibitor, inhibitir, negative catalyst, paralyzer (химической реакции), downregulator4) Engineering: depressor, deterrent, inhibitor package, retardant, retarding agent, short-stopping agent, stopping agent, suppressant5) Chemistry: short stopping agent, stopper6) Automobile industry: retarder7) Metallurgy: restrainer8) Oil: inhibitor (коррозии), protective agent9) Immunology: blocker, inactivator, inhibiting factor, inhibition factor, inhibitory factor, paralyzer (реакции)10) Food industry: depressing agent, inhibitory agent11) Ecology: inhibiting agent12) Polymers: deterrent (реакции), restraining agent, short stop (полимеризации)13) Automation: preventative (коррозии), preventer (коррозии), preventive (коррозии)14) Makarov: inhibitive factor, paralyzer (хим. реакции), short-stopping agent (полимеризации), stopping agent (полимеризации)15) oil&gas: chemical -
10 ингибитор реакции
Oil: negative catalyst -
11 отрицательный катализатор
1) Engineering: anticatalyst, depressor, inhibitor, retarder2) Forestry: deterrent3) Oil: anticatalyzer, negative catalystУниверсальный русско-английский словарь > отрицательный катализатор
-
12 отрицательный носитель
См. также в других словарях:
negative catalyst — n an agent that retards a chemical reaction * * * a catalyst that retards the velocity of a reaction … Medical dictionary
negative catalyst — noun : a substance that brings about negative catalysis * * * Chem. an inhibitor. [1900 05] * * * negative catalyst, a substance that retards a chemical reaction without itself being permanently affected … Useful english dictionary
negative catalyst — Chem. an inhibitor. [1900 05] * * * … Universalium
Negative catalyst — Ингибитор … Краткий толковый словарь по полиграфии
negative catalyst — /nɛgətɪv ˈkætələst/ (say neguhtiv katuhluhst) noun → inhibitor (def. 2) …
negative catalysis — n catalysis in which the catalyst has an inhibiting effect on the reaction … Medical dictionary
Catalyst — A substance that speeds up a chemical reaction but is not consumed or altered in the process. Catalysts are of immense importance in chemistry and biology. All enzymes are catalysts that expedite the biochemical reactions necessary for life. The… … Medical dictionary
negative catalysis — noun : catalysis in which the catalyst has an inhibiting effect on the reaction (as the retardation of the aging of rubber and oils by antioxidants) … Useful english dictionary
List of video games notable for negative reception — The video games listed here have achieved notably negative reception from a variety of gaming publications, some of which have also labelled them as the worst video games ever made. Contents 1 1980s 1.1 Custer s Revenge (Atari 2600) 1.2 E.T. the… … Wikipedia
anticatalyst — noun (chemistry) a substance that retards a chemical reaction or diminishes the activity of a catalyst • Ant: ↑catalyst • Topics: ↑chemistry, ↑chemical science • Hypernyms: ↑inhibitor * * * … Useful english dictionary
anticatalyst — an·ti·cat·a·lyst kat əl əst n 1) NEGATIVE CATALYST 2) a catalytic poison * * * an·ti·cat·a·lyst (an″te ) (an″ti katґə list) a substance that retards the action of a catalyzer by acting on the catalyzer itself … Medical dictionary
